Dienstleister Technische Dokumentation
Technische Dokumentation, die Ihre Produkte verständlich macht!
Wir erstellen, optimieren und prüfen Ihre Dokumentation – normgerecht und mit maximaler Entlastung für Ihr Team.
Ihre Produkte verdienen eine erstklassige Dokumentation
Sie stecken viel Know-how und Leidenschaft in Ihre Produkte. Genauso erfordert eine gute Technische Dokumentation zu erstellen: Zeit, Expertise und eine klare Struktur. Warum sollte Ihr Team wertvolle Ressourcen darauf verwenden, wenn Sie langjährige Erfahrung im Bereich Dokumentation ganz einfach nach Bedarf einkaufen können?
Mehr Klarheit, weniger Aufwand durch professionelle Technische Dokumentation
Eine professionelle Dokumentation macht Ihr Produkt nicht nur verständlicher, sondern reduziert Rückfragen, optimiert Prozesse und sorgt für Sicherheit mit den Restrisiken aus Ihren Risikobeurteilungen. Klare, normgerechte Anleitungen sparen Zeit – für Sie, Ihr Team und Ihre Kunden.
Wir helfen, das Optimum aus Ihrem Produkt herauszuholen – effizient & normgerecht
Die Erstellung der Technischen Dokumentation übernehmen wir für Sie – strukturiert und passgenau für Ihre Anforderungen. So bleibt Ihr Team fokussiert, und Ihre Kunden können auf den eigentlichen Inhalt zugreifen: die bestmögliche Anleitung – für eine sichere, effiziente und effektive Nutzung Ihrer Produkte, unabhängig von Ihrem Standort.
Wir erstellen, optimieren und prüfen Ihre Dokumentation – normgerecht, verständlich und genau nach Ihrem Bedarf.
Warum die Erstellung der Dokumentation an die Handbuch Experten geben?
Mehr Zeit fürs Kerngeschäft
Wir übernehmen Ihre Technische Dokumentation, damit Ihr Team sich voll und ganz auf Entwicklung und Innovation konzentrieren kann.
Rechtssichere Dokumentation
Unsere Handbücher erfüllen alle relevanten Normen, damit Ihre Produkte sicher zugelassen und rechtlich abgesichert genutzt werden können.
Schnell zur fertigen Doku
Dank klarer Prozesse und Expertenwissen erhalten Sie schnell eine einsatzbereite Dokumentation – benutzerfreundlich, normgerecht und effizient.
Sie entwickeln – wir machen Ihr Produkt durch die Betriebsanleitung verständlich
Mit diesen Services machen wir Ihr den Umgang mit Ihrem Produkt sicher, normgerecht und einsatzbereit.
Anleitungen erstellen
Unsere Technischen Redakteure erstellen normgerechte Anleitungen mit den Restrisiken aus der Risikobeurteilung für eine sichere und effiziente Nutzung.
Anleitungen anpassen
Bestehende Inhalte optimieren, modernisieren und an neue Anforderungen anpassen, auf Wunsch inklusive Übersetzung.
Multimediale Produkterläuterungen
Technische Inhalte als Video, Grafik oder interaktive Anleitung aufbereiten, nicht nur für Ihre Kunden, auch für Ihre eigene Arbeitssicherheit.
Technische Redaktion unterstützen
Unser Team entlastet Ihre Redaktion und übernimmt Dokumentationsaufgaben flexibel.
Doku-Check
Texte auf Normenkonformität, Verständlichkeit und Vollständigkeit prüfen lassen.
Digitale Betriebsanleitung
Technische Dokumentation digital, interaktiv und zukunftssicher bereitstellen.
Sparen Sie Zeit und Ressourcen mit klaren, professionellen und maßgeschneiderten Anleitungen. Wir kümmern uns darum, dass Ihre Technische Dokumentation passt - ob Montageanleitungen, Betriebs- oder Wartungsanleitungen.
Handbuch Experten – Ihr Dienstleister für Technische Dokumentation
Seit über 30 Jahren unterstützen wir Unternehmen mit Leistungen rund um die Technische Dokumentation. Wir bereiten dabei komplexe technische Inhalte benutzerfreundlich und normgerecht auf. Als erfahrener Dienstleister für Technische Dokumentation bieten wir passgenaue Lösungen – von klassischen Betriebsanleitungen bis hin zu digitalen Dokumentationskonzepten.
Unsere kompetenten Redakteure arbeiten systematisch, effizient und mit hoher Begeisterung für Ihr Projekt. Dabei bringen wir nicht nur Erfahrung ein, sondern auch wertvolle Impulse für Ihre Dokumentation, um Ihre Produktkommunikation noch effizienter zu gestalten.
Ob Maschinen- und Anlagenbau, Software oder Medizintechnik – wir kennen die branchenspezifischen Herausforderungen und liefern präzise, normgerechte und zukunftssichere Anleitungen, damit Sie die Konformitätserklärung beruhigt unterschreiben können.
Tiefes Fachwissen und bewährte Prozesse für präzise Dokumentation.
Erstellung nach DIN EN 82079-1, CE-Kennzeichnung, Maschinenrichtlinie & mehr.
Lösungen für Maschinenbau, Software, Medizintechnik und viele weitere Branchen.
Klare Prozesse und durchdachte Workflows für schnelle Ergebnisse.
Multimediale Dokumentation, interaktive Anleitungen und moderne Technologien.
Individuelle Lösungen, die genau auf Ihre Anforderungen abgestimmt sind.
So erstellen wir Ihre Technische Dokumentation in 4 einfachen Schritten
Von der ersten Anfrage bis zur finalen Betriebsanleitung – so läuft die Zusammenarbeit mit uns ab.
Die für Sie passende Lösung im Bereich Technische Dokumentation finden
Sie stellen eine Anfrage, und wir definieren als Ihr kompetenter Partner gemeinsam mit Ihnen die beste Lösung für Ihr Projekt. Je nach Umfang bieten wir eine Beratung oder einen Kickoff an, damit Sie frühzeitig eine klare Kosteneinschätzung erhalten.
Erstellung von Betriebsanleitungen
Wir erfassen alle relevanten Informationen, entwickeln ein Konzept und stimmen die Struktur nach dem Stand der Technik, Richtlinien und Normen mit Ihnen ab. Danach erstellen unsere Experten die Inhalte – effizient, benutzerfreundlich und normgerecht. Ein internes Lektorat gehört zu unserer Qualitätssicherung.
Freigabe und Fertigstellung
Sie erhalten ein Korrekturexemplar zur fachlichen Freigabe. Ihre Änderungen setzen wir effizient um, sodass Sie in kurzer Zeit die finale Betriebsanleitung als editierbare Datei und PDF oder als gedrucktes Handbuch erhalten.
Übersetzung
Wir organisieren die professionelle Übersetzung durch Muttersprachler und stellen sicher, dass das Layout in jeder Sprache optimal umgesetzt wird – für eine perfekte Dokumentation in allen Zielmärkten mit definierten Übersetzungskosten.
Das sagen unsere Kunden
Echte Erfahrungen aus erfolgreichen Projekten – direkt von unseren Kunden über die Art der Zusammenarbeit: wir sind zuverlässiger Partner, erstellen nach individuellen Anforderungen Betriebs- und Bedienungsanleitungen. Die Dokumentation umfasst dabei nicht nur Texte, technische Zeichnungen und Illustrationen, sondern trifft die gesetzlichen Anforderungen, Normen und Vorschriften und erklären die optimale Nutzung des Produkts.
Offene Kommunikation, eine sehr schnelle Auffassungsgabe und sehr schnelle Reaktion gepaart mit ungeheurem Wissensdurst lassen die Zusammenarbeit zum reinsten Vergnügen werden.
Nach Auftragserteilung habe ich auf einen Berg von Fragen gewartet, aber stattdessen kamen schon erste Ergebnisse, da sich die Mitarbeiter vollkommen autark in das System eingearbeitet und vor allem auch aus Kundensicht eingefühlt haben!
Mit den Handbuch Experten wurde ein Dienstleister ausgewählt, der fachlich und personell überzeugte und die Komplexität der Aufgabe souverän meisterte.
Die Handbuch Experten haben nicht nur allgemeingültige Ratschläge gegeben, sondern sie haben sich gründlich mit den produktspezifischen Inhalten befasst.
Häufig gestellte Fragen
Was kostet eine Technische Dokumentation?
Eine tekom-Umfrage aus 2024 zeigt, dass Stundensätze für Technische Dokumentation zwischen 23 und 160 Euro pro Stunde liegen, mit einem Durchschnitt von 80 Euro. Der Stundensatz allein sagt jedoch wenig über Effizienz und Qualität aus, da Tätigkeiten und erforderliche Qualifikationen stark variieren. Wir wollen als kompetenter Partner im Bereich der technischen Dokumentation Ihren Anforderungen gerecht werden, lassen Sie uns darüber sprechen, welche vorhandenen Dokumente Sie haben, wie viele verschiedene Sprachen Sie brauchen und wie wir Ihre Benutzerinformation erstellen können.
Wie lange dauert das Erstellen Technischer Dokumentation?
Die Dauer für das Erstellen Technischer Dokumentation variiert stark. Abhängig von Rechercheaufwand, Struktur und Aufgabenumfang entstehen 0,2 bis 10 Seiten pro Tag. Überarbeitungen gehen meist schneller als Neuerstellungen. Auch Illustration, Bildbearbeitung und Konzeptentwicklung beeinflussen die Zeit erheblich – einfache Software-Dokumentationen sind schneller erstellt als komplexe Anleitungen. Zudem kommt es darauf an, wie tief detaillierte Informationen vorliegen oder ob vorhandene Dokumentation von verschiedenen Unternehmen mit eingebunden werden muss.
Für welche Branchen bieten Sie Dokumentation an?
Unsere Redakteure unterstützen regelmäßig Kunden aus verschiedenen Branchen, darunter:
- Maschinenbau: Betriebsanleitungen, Kataloge und Datenblätter gemäß Maschinenrichtlinie.
- Elektrogeräte: Dokumentation nach EMV-, Niederspannungs- und RoHS-Richtlinie.
- Konsumgüter: optimale Bedienungsanleitungen als zusätzliches Verkaufsargument.
- Software: Strukturierte Dokumentation zur Entlastung des Supports.
- Medizinprodukte: Gebrauchsanweisungen für In-vitro-Diagnostika & Medizingeräte.
Wie ist das mit der Rechtssicherheit?
Eine Anleitung kann die Haftungsrisiken senken, jedoch sind die technischen Schutzmaßnahmen Ihres Produkts unverzichtbar. Sie müssen mit Ihrer internen Dokumentation nachweisen können, dass Ihr Produkt sicher ist.
Welche Normen und Richtlinien decken Sie ab?
Wir arbeiten nach den gängigen Normen für die Dokumentation, wie der DIN EN IEC/IEEE 82079-1, im Maschinenbau mit der EN ISO 20607, im Bereich Sportboote mit der DIN EN ISO 10240 für Ihr Eignerhandbuch für kleine Wasserfahrzeuge. Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch an, dass unsere erfahrenen Technischen Redakteure Ihre Normen aus der Konformitätserklärung auf geforderte Inhalte für die Benutzerinformation zu prüfen. Für Ihre Risikobeurteilung nutzen Sie bestimmt die EN ISO 12100, diese referenziert für die Handbücher noch auf die ISO 62079, diese wurde neu herausgebracht und ist aktuell die oben genannte Norm mit der Nummer 82079.
Unsere Redakteure finden gemeinsam mit Ihnen die optimale Lösung!
Geben Sie einfach Ihre Kontaktdaten an und beschreiben Sie in groben Zügen Ihr Projekt. Unsere Mitarbeiter melden sich schnellstmöglich, um zu klären, wie wir Sie am besten unterstützen können.
Häufig gestellte Fragen
Nein, wenn es welche gibt, ist das gut. Wenn nicht, ist das nicht weiter schlimm. Für uns reichen auch ein paar Informationen zu Ihrem Produkt. Welche das konkret sind, klären wir gerne in einem Telefonat oder per E-Mail mit Ihnen.
Nein. Sie fragen bei uns ganz unverbindlich an und bekommen von uns ein paar Fragen zu Ihrem Projekt gestellt. Wenn Sie dann ein Angebot von uns möchten, kostet Sie das nichts und Sie können frei entscheiden, ob Sie mit uns zusammenarbeiten wollen. Falls Sie sich nicht für uns entscheiden, sind wir dankbar, wenn Sie uns kurz Bescheid geben.
Selbstverständlich gehen wir sensibel mit Ihren Daten um. Große, mittlere und kleine Unternehmen arbeiten seit mehr als 30 Jahren mit uns zusammen und schätzen unsere Expertise und Verschwiegenheit. Wenn Ihre Unternehmenspolititk eine Verschwiegenheitsvereinbarung (NDA) fordert, unterzeichnen wir diese auch gerne, bevor wir Daten austauschen.
Üblicherweise melden wir uns innerhalb eines Werktags bei Ihnen unter den angegebenen Kontaktdaten. In seltenen Fällen dauert es etwas länger, hier bitten wir Sie um Verständnis. Wenn Sie ein dringendes Anliegen haben, greifen Sie einfach zum Telefonhörer.